Araba Sevdası

Yazar: Recaizade Mahmud Ekrem

Çevirmen: Recep Kibar

Yayınevi: İnsan Yayınları

ISBN: 9786059616270 · 355 sayfa

Araba Sevdası

Bihruz Bey için hayat, Çamlıca tepelerinde atılan fiyakalı bir turdan, yarım yamalak Fransızca kelimelerden ve aynadaki kusursuz aksinden ibarettir. Babasından kalan servet, sadece şık kıyafetlere ve gösterişli faytonuna değil; aslında satın alınmış bir hayata harcanır. Bu “Batılı” rüyanın içinde, Bihruz’un cehaletini ve narsizmini kurnazca besleyen Mösyö Pierre gibi fırsatçılar, onu kendi elleriyle hazırladığı bir sona doğru sürükler. Ancak asıl kırılma, Bihruz’un soylu bir prenses sandığı ama aslında sokakların dilini konuşan Periveş Hanım’a tutulmasıyla başlar. Recaizade Mahmut Ekrem, Türk edebiyatının ilk realist romanı olarak kabul edilen _Araba Sevdası_’nda, bir mirasyedinin trajikomik tükenişini anlatırken aslında bir devrin ruhunu resmeder. Bir yanıyla yanlış Batılılaşma hevesini ince bir ironiyle eleştiren yazar, diğer yanıyla okuru 19. yüzyıl İstanbul’unun sokaklarına, hayal ile hakikatin birbirine karıştığı çizgide soluksuz bir gezintiye çıkarıyor.