Antik İnançlar ve Modern Hurafeler
Yazar: Martin Lings
Çevirmen: Nurullah Koltaş
Yayınevi: İnsan Yayınları
ISBN: 9789755747965 · 107 sayfa

Elinizdeki eser, modern insan ve din arasındaki mesafeye yönelik sorgulama niteliği taşıyor. Yazar modern insanın dine teslim olmasına mâni olan hususların temeline inerek modern insanın modern hurafelerin bir tecessümü olduğunu ortaya koyuyor. Hakikatin sesinin kısıldığı modern dünyada “Kral çıplak!” diye haykırmak elzemdir, bu kitabın yaptığı şey de budur. “Zamanımızın hususiyetlerinden biri de sadece siyasette değil, dinde bile neyin ‘modernitenin ruhuyla uyum arz ettiği’ üzerinde kafa yormaya yüklenen devasa önemdir. Gerçekte bizzat bizlere özgü olan günümüz kültü, din için herhangi bir şeyin olamayacağı ölçüde makus genel bir zihin çerçevesi ve bırakın maneviyatı, gerçek akılla bile hiçbir surette bağdaşmayan bir nefs kabarmasını ortaya koymaktadır. Bu kitap, bir dengeyi tesis teşebbüsüdür. Bu dengeyi tesis etmek de çağın putperestlerinin uydurdukları gibi değil de içinde bulunduğumuz çağı olduğu gibi görebilmek şartıyla mümkün olabilir.”